6 Bu çalışma kadar kapsamlı olmasa da doğru adlandırılmış benzer bir çalışma için PisBurun'a bakılabilir. PisBurun'da elimizdeki çalışmadan ayrı olarak Hollandaca ile Yunanca terimlere de yer verilmiş, ayrıca yakın gelecekte Rusça ve Çekçe terimlere de yer vermek amaçlanmış: http://www.pisburun.net/betikyurdu/kat/index.htm
Konuyla ilgili olarak Uğur Meleke'nin "Do you speak footballish?" başlıklı yazısına da bakılabilir.

7 Sözlükten bir tane bir eski kitapçıda bulduk. İkinci bir taneyi ise Asaf Özkara gönderdi. Kendisine teşekkür ederiz.

8 Bu bölüm biraz kısaltma biraz ekleme ve değiştirme ile eski bir yazıdan aktarılmıştır: "Futbol'un Yeni Sözlüğü" Virgül 84 (Mayıs 2005): 40. Sözlükle ilgili ayrıca şu iki yazıya bakılabilir: Bora, Tanıl. "Futbol Argosunun Bereketi" Radikal, 19 Temmuz 2005; Kahraman, Hasan Bülent. "Türkiye'nin 'Erkek' Kültürü" Radikal, 23 Haziran 2005.

9 Özellikle Kaya, Bora ve Kozanoğlu'nun yazıları bu konuya odaklanıyor. Kozanoğlu'nun bu kitap için özel bir yazı yazmadığını da vurgulamakta yarar var. Onun yazısı Bingölçe tarafından seçilmiş olmalı. Zaten Bingölçe'nin de değişik söyleşilerde dile getirdikleri düşünülecek olursa onun da önceliğinin bu "cinsiyetçi söylem" olduğu görülecektir. Yüksek olasılıkla elimizdeki sözlüğün "argo sözlüğü"nden başka bir şey olmasının nedeni de bu önceliktir.

10 Bu yazı gerçekte burada bitmez, bitmemeli. Ne var ki bu biçimiyle eldekinin ortaya dökülmesini amaçladığından bitiriliyor. Bu yazının başka bir biçimi gün gelir yazılır.

Kaynakça:
Akalın, Prof. Dr. Şükrü Halûk. "Türkçenin Teknik Terim Zenginliği". Türk Dili 624 (Aralık 2003): 767-778.
Bingölçe, Filiz. Futbol Argosu Sözlüğü. Ankara: AltÜst Yayınları, 2005.
Komisyon. Ayaktopu Terimleri Sözlüğü. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 1974.
Kozanoğlu, Can. "Futbol sevmeyenler, birleşin!" Milliyet. Popüler Kültür. 11 Ekim 2003. www.milliyet.com/2003/10/11/sanat/san02.html
Meleke, Uğur. "Do you speak footballish?" Milliyet Taktik. 31 Mart 2006.  www.milliyet.com.tr/2006/03/31/spor/spo11.html
Özkara, Asaf, Dilek Peçenek ve Alper Uğraş. Yeni Futbol Sözlüğü. Ankara: 2004.
Özkara, Asaf. Futbol Sözlüğü. İstanbul: Türkiye Futbol Federasyonu Eğitim Yayını, 2000.
Timurtaş, Faruk. "Yanlış Kelimler - Spor Terimleri" Türk Yurdu cilt 2, sayı 11 (1961): 43
Topkan, Refik. "Spor Terimleri Üzerine" Türk Dili 79 (c. VII, 1958): s. 346.
Yavuz, Hilmi. "Felsefe Terimleri Üzerine (2)". Zaman 06 Nisan 2005.
Zülfikar, Hamza. "Günümüzün Spor Terimlerine Bir Bakış". Türk Dili 436 (c. LV, 1988): s. 207-211.
Zülfikar, Hamza. "İsa Savaş, Spor Sözlüğü, Terimler ve Açıklamaları" Türk Dili 453 (1989): s. 166-168.
Zülfikar, Hamza. Terim Sözlükleri ve Çalışmaları Bibliyografya. Ankara: TDK, 2006.